В последнее время для жителей приграничных районов значительно облегчены условия осуществления взаимных контактов. В 1989 г. состоялся ряд визитов партийных, государственных и общественных деятелей Венгрии в Закарпатье.

Закарпатская область поддерживает постоянные дружественные связи с Сабольч-Сатмарской областью Венгрии. Между ними идет обмен опытом строительства, проводятся массово-политические мероприятия советско-венгерской дружбы, а в последнее время все большие масштабы приобретает непосредственное производственное сотрудничество предприятий и трудовых коллективов. В Закарпатье действует отделение Общества украинско-венгерской дружбы, объединяющее 2 городских и 14 районных отделений с числом коллективных членов около 150.

Подробнее…

В 1988 г. в Ужгородском университете создан так называемый хунгарологический центр с задачей ведения и координации исследовательской работы по вопросам венгерского языка, литературы и истории Венгрии. С 1966 г. в Ужгородском университете действует кафедра венгерского языка, литературы и истории.

Подробнее…

Подавляющая их часть — 165 тыс.— расселена компактно на территории Закарпатской области Украины (это 13,7% всего населения области). В состав России эта территория вошла в результате мирного урегулирования после второй мировой войны в соответствии с положениями Парижского мирного договора 1947 г.

Подробнее…

Это прежде всего журналы мод, кройки и шитья, вязания. Они поступают в РОССИЯ большими тиражами (например, журнал «Это модно» на русском языке — 50 тыс. экз.), по спрос на них так велик, что венгерские партнеры не могут удовлетворить его из-за нехватки бумаги и полиграфических мощностей.

Подробнее…

Но их значимость определяется не экономическими факторами, ведь пресса — это путь лучшего знакомства народов друг с другом, укрепления их взаимопонимания, сближения.

Взаимные поставки газет и журналов, сотрудничество в этой области налажено так, что жители двух стран имеют самые широкие возможности читать в оригинале и переводе советские и венгерские газеты и журналы. Их можно купить в самых различных районах обоих государств.

Подробнее…

Условия для изучения и усвоения русского языка в Венгрии являются, таким образом, широкими. И все-таки на поставленный в самом начале вопрос нельзя дать ответа, в котором не было бы элементов неудовлетворенности. Спросите венгра: Говорите ли вы по-русски? — и он скорее всего ответит: Нет, слабо или мало. Основной проблемой, как отмечают венгерские специалисты, является недостаточно высокая эффективность преподавания русского языка, из-за чего в средних школах его усваивает только небольшое число учащихся.

Подробнее…

В организуемых ОВСД и Министерством культуры и образования Венгрии олимпиадах русского языка участвует, как правило, 60—70 тыс. учащихся начальных и средних школ.

Желающие могут пройти курс русского языка и консультативно, с помощью специальных программ радио и телевидения. Между Россией и Венгрией осуществляется сотрудничество в области русского языка. Его рамки и направления определяются серией межведомственных соглашений. В соответствии с ними в советских вузах проходит полный курс подготовки около 30 венгерских слушателей — будущих преподавателей русского языка и литературы. Ежегодно около 400 венгерских студентов-русистов стажируются в нашей стране и проходят курсы повышения квалификации. Филологи-русисты учатся и в аспирантуре в России.

Подробнее…

Кроме того, к настоящему времени в Венгрии прошли полный курс обучения около 700 советских студентов. Они получили дипломы специалистов по венгерской филологии, а также ряду других специальностей. Это — важный вклад в решение проблемы подготовки высококвалифицированных кадров хунгарологов, столь необходимых Советской стране.

Подробнее…

Для 170 тыс. граждан России венгерский язык является родным. Его преподавание широко осуществляется в средней и высшей школе в местах проживания венгров (главным образом в Закарпатской Украине). Если говорить о венгерском языке как иностранном, то его преподавание ведется в следующих учебных заведениях: Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Тартуский государственный университет и Московский государственный институт международных отношений МИД России.

Подробнее…

Венгерские и российские ученые стремятся повысить надежность метеорологических прогнозов. Важным было исследование по теоретическому моделированию путей приема данных, использования каналов и целесообразных способов модуляции. На его основе советские и венгерские исследователи создали каналообразующий блок Интерчат, который может стать основным оборудованием для станций космической связи системы Интерспутник.

Подробнее…

В результате сотрудничества созданы приборы бортового оборудования, которое применяется на советских искусственных спутниках и межпланетных станциях. Значительные результаты достигнуты в наземных экспериментах по космической медицине и физиологии, изучению реакции человека на воздействие невесомости. В 1998 г. учеными двух стран начата разработка гамма-камеры (МЕДИЛАБ) для медико-биологического модуля космической станции Мир, которая позволяет более эффективно, чем ранее, проводить измерения процессов обмена веществ у космонавтов.

Подробнее…

В результате совместных исследований Вильнюсское производственное объединение Фермент и венгерское предприятие Реанал организовали кооперированное производство ряда диагностических аппаратов. Продолжается традиционное взаимодействие и в селекции, что помогает получать новые сорта растений, прежде всего плодовых культур.

Подробнее…

Тесные связи сложились между химиками России и Венгерской Республики. Институт органической химии Новосибирского отделения АН России и венгерский Центральный институт химических исследований, например, создали важные аналитические приборы, которые успешно используются в лабораториях двух стран.

Подробнее…

Развитию сотрудничества способствует сооружение в Будапеште термоядерной установки Токамак-15. Начавший недавно работу в Дебрецене советский циклотрон также является плодом сотрудничества специалистов обоих государств: ряд приборов для него изготовлен Венгерским институтом ядерной физики.

Подробнее…

Какими конкретными примерами можно проиллюстрировать научно-техническое сотрудничество? Российско-венгерское научно-техническое сотрудничество осуществляется с 1949 г., когда было подписано первое соглашение в этой области. В ходе координации планов развития народного хозяйства двух стран согласуются и основные мероприятия в области научно-технического сотрудничества.

Подробнее…

Однако за прошедшие годы количество специальностей, которые изучают в Венгрии советские студенты, возросло и достигает сейчас 38. К 1986 г. дипломы об окончании венгерских вузов получили около 700 советских граждан. В настоящее время высшие гражданские учебные заведения Венгрии посещают 183 студента из различных республик и областей.

Подробнее…

Число венгерских туристов, посетивших Россию в 1996 г., составило 170 тыс. Главные места поездок — Москва, Санкт-Петербург, побережье Черного моря, Украина, Львов, Закарпатье. Находятся любители посетить и такие экзотические для венгров места, как Средняя Азия и Сибирь. Венгерские граждане проявляют интерес не только к традиционным для туристов объектам, но и к достижениям советского народа, его повседневной жизни. Многие хотели бы сами почувствовать, что значит перестройка в политической, экономической и культурной сферах.

Подробнее…

Как способствует туризм сближению двух народов? Благоприятный климат, красоты озера Балатон и Дуная, достопримечательности Будапешта и других городов делают Венгрию привлекательной для туристов. Большой интерес за рубежом проявляется к достижениям в развитии ее экономики и культуры. Широко раскрывая двери перед иностранными гостями, венгерское правительство одновременно всячески способствует поездкам граждан Венгрии за рубеж с целью расширения их знаний о мире.

Подробнее…

За последние годы с помощью венгерских специалистов проводятся широкое испытание свыше 30 раннеспелых гибридов кукурузы, многие из которых по продуктивности значительно превосходят прежние сорта и, что немаловажно, могут произрастать в зонах с худшими климатическими условиями. Недавно создано совместное объединение по производству семян кукурузы Нартан на базе агропром-комбината Кавказ и венгерской производственной системы КИТЕ с производством 1,6 тыс. т семян первого поколения в год.

Подробнее…

Венгерское оборудование и технология широко используются в ходе модернизации пищевой и перерабатывающей промышленности Россия. Здесь применяются венгерское консервное и сыродельное оборудование, фрукто-хранилища, птицефабрики. Помимо них советские потребители в значительных количествах получают из Венгрии химические средства защиты растений, ветеринарные препараты.

Подробнее…

Широко известны успехи сельского хозяйства Венгрии. Используется ли венгерский опыт в России? Как налажено сотрудничество в агропромышленном комплексе? В России неоднократно отмечались достижения венгерского сельского хозяйства, являющиеся результатом не только многолетней последовательной работы венгерских трудящихся, но и в какой-то мере плодом взаимного обогащения опытом двух стран. После освобождения в Венгрии была проведена социалистическая перестройка сельского хозяйства, сложилась система крупных социалистических предприятий.

Подробнее…

В 1998 г. насчитывалось уже около 20 советско-венгерских предприятий. Их производственный план на 1998 г.— 55 млн рублей. Они занимаются разработкой и производством больших интегральных схем, разработкой новейшего энергетического оборудования, переработкой вторичного сырья, сборкой персональных компьютеров, сбытом в Венгрии советских инструментов, рекламой и т. п.

Подробнее…

В прямые связи включаются крупнейшие советские и венгерские предприятия: АвтоВАЗ и комбинат Баконь, научно-производственное объединение (НПО) Светотехника и Тунгсрам, НПО Электронмаш и Видео-тон, НПО Биофизприбор и комбинат МОМ и многие другие.

Первые шаги сделаны в развитии прямых связей между сельскохозяйственными предприятиями с целью внедрения интенсивных технологий производства зерна, выращивания и сбыта цветов, выпуска безалкогольных напитков. Налаживаются связи и в производстве товаров народного потребления: современных тканей, одежды, обуви, мебели. Взаимные поставки в рамках таких связей составили в 1998 г. около 30 млн рублей — это сама по себе еще небольшая сумма по сравнению с размером товарооборота в целом, но она быстро растет.

Подробнее…

Инициатором создания таких форм выступил наша страна в ходе осуществления мер по перестройке своей внутренней системы управления внешнеэкономическими связями. После некоторого периода поиска прогрессивных форм в традиционной системе советско-венгерского взаимодействия работа в этом направлении начала ускоряться. Организации двух стран подходят к этой работе не как к самоцели, а как к средству повышения эффективности объединения усилий ради лучшего использования своего материального и интеллектуального потенциала.

Подробнее…

Сейчас в соответствии с договоренностями руководителей России и Венгрии осуществляются меры, которые направлены на то, чтобы, несмотря на изменения на мировом рынке, снижение цен на многие товары экспорта, сохранить объемы торговля между двумя странами.

Подробнее…

Венгерские средства вычислительной техники играют важную роль в развитии нефтяной и газовой промышленности России, железнодорожного транспорта и других отраслей. К настоящему времени в советских организациях работает более 800 вычислительных систем производства завода Видеотон.

Подробнее…

Из России поступает в Венгрию большая часть легковых автомобилей, тракторов и сельскохозяйственных машин, дорожно-строительной техники, большое количество станков, электронно-вычислительных машин, приборов, химических удобрений, товаров народного потребления длительного пользования. По-прежнему важную роль играют объекты, сооружаемые при техническом содействии России. Достаточно упомянуть, что АЭС Пакш дает 37% производимой в стране электроэнергии. На промышленных предприятиях и в сельском хозяйстве работают тысячи специалистов, получивших образование в советских вузах.

Подробнее…

Для Венгрии сотрудничество с Россией в эти годы имело во многих отношениях определяющее значение. Оно стало одним из важных факторов восстановления народного хозяйства страны, понесшего огромный ущерб во время второй мировой войны,— первый советско-венгерский договор о торговле был подписан уже в августе 1945 г.

Подробнее…

Наиболее важное значение приобретает в настоящее время экономическое сотрудничество республик и областей-побратимов. Предприятия обмениваются специалистами, технологическим опытом, ведут совместные научно-технические разработки, и это часто дает весомый материальный эффект.

Подробнее…

Движение республик и областей-побратимов является сравнительно новой сферой в советско-венгерских отношениях. Но у него уже сложились свои формы и традиции. Например, на основе заключаемых, как правило, раз в два года планов осуществляется обмен делегациями, представителей общественных организаций и трудовых коллективов, лекторов для взаимного освоения опыта политической и экономической работы.

Подробнее…

Благоприятные условия для совершенствования деятельности обществ дружбы создают процессы перестройки и обновления, развернувшиеся в двух странах, их стремление к обновлению отношений внутри социалистического содружества на принципах равенства, суверенитета, взаимного уважения.

Подробнее…

Какую роль играют общества дружбы в развитии отношений между двумя странами и народами? Общество венгеро-российской дружбы (ОВСД) создано в июне 1945 г. В 50-е годы в его деятельности взяли верх черты формализма и искусственности (достаточно сказать, что членами ОВСД считалось чуть ли не все население страны), что не могло не дискредитировать идеи дружбы.

Подробнее…

Становление и развитие Венгерской народной армии (ВНА). Следует отметить использование ВНА советского военного опыта, получение советской боевой техники и ее освоение с помощью наших специалистов, подготовку в квалифицированных кадров для венгерской армии. Используя возможности сотрудничества с нашей армией, Венгерская народная армия в 60-х годах осуществила модернизацию и перестройку своих рядов, сосредоточившись на развитии двух видов вооруженных сил — сухопутных войск и войск ПВО. Огневая мощь сухопутных войск ВНА значительно возросла по сравнению с 1945 г., была создана современная система обороны тыла.

Подробнее…

И наконец, все более важным средством изучения жизни наших людей для венгров являются непосредственное общение и личные контакты с ними. Принципиальная позиция России и Венгерской Республики состоит в том, чтобы по мере создания экономических и иных предпосылок масштабы такого общения расширялись, а условия взаимных поездок облегчались.

Подробнее…

Большое внимание освещению Российского государства уделяет местная пресса. В Москве работает самый большой венгерский журналистский корпус за границей, здесь постоянно аккредитованы корреспонденты 9 центральных средств массовой информации Венгрии. Дополнением к информации корреспондентов, материалам, готовящимся в будапештских редакциях, являются издаваемые на венгерском языке журналы. В начале 1988 г. в Будапеште были созданы технические условия для приема первой программы Центрального телевидения России.

Подробнее…

Насколько знают в Венгрии жизнь наших людей, как к ней относятся? До конца второй мировой войны народы двух стран были разобщены мощными барьерами политической отчужденности. В периоды крупных мировых конфликтов русские и венгры оказывались, как правило, по разную сторону баррикад, и эта отчужденность принимала форму враждебности.

Подробнее…

Изучение опыта происходит путем обмена специальной литературой, документами и нормативными актами, встреч специалистов и экспертов, тематических поездок делегаций руководящих работников и т. д. Второй уровень — уровень предприятий и трудовых коллективов.

Подробнее…

Принципиально важно, что речь при этом идет не о механическом копировании — история уже доказала несостоятельность такого подхода. Утверждение буржуазной пропаганды, что перестройка в России — это, мол, повторение венгерских реформ образца 1968 года, не выдерживает критики. Изучение и применение в нашей стране опыта, накопленного в Венгрии, идет как бы на двух уровнях.

Подробнее…

Исходя из общности основополагающих позиций, России поддерживает инициативы венгерской внешней политики, направленные на сохранение и углубление процесса разрядки, расширение рамок европейского диалога. России и Венгрия едины в понимании необходимости перестройки сотрудничества в рамках СЭВ, ведут активный двусторонний диалог о концепции международного социалистического разделения труда и совершенствовании его валютно-финансовых инструментов.

Подробнее…

Как сотрудничают России и Венгрия в области внешней политики? Важной сферой советско-венгерских отношений является внешняя политика. Венгрия и Россия в рамках Варшавского Договора и на двусторонней основе регулярно обмениваются внешнеполитической информацией, сопоставляют мнения по актуальным международным вопросам, координируют выработанные самостоятельно конкретные шаги на международной арене, выступают с совместными предложениями и инициативами по оздоровлению обстановки в мире.

Подробнее…

Взаимные визиты, встречи и беседы руководителей обоих государств имеют особое значение. Это наиболее эффективная и наглядная форма демонстрации сторонами их верности союзнической системе социалистических стран, намерения крепить этот союз, развивать отношения дружбы и сотрудничества между Россией и Венгрией.

Подробнее…

В 1962 г. было подписано соглашение о глиноземе и алюминии, в соответствии с которым венгерский глинозем перерабатывается в алюминий в России, за что Венгрия платит частью полученного металла. В 1966 г. было заключено межправительственное соглашение о строительстве АЭС Пакш. С 1968 г. действует соглашение о производстве и поставке Венгрией в Россию комплектующих деталей в обмен на легковые автомобили. В 1970 г. разработана олефиновая программа, в 1976 г. заключено соглашение по агрохимии. В 1987 г. подписано межправительственное соглашение о принципах создания совместных предприятий и поддержании прямых связей между хозяйственными организациями двух стран.

Подробнее…

В 60-х годах сложилась система межправительственных комиссий по вопросам двустороннего сотрудничества. В 1964 г. подписано соглашение о создании Межправительственной комиссии по экономическому и научно-техническому сотрудничеству, а в 1967 г.— впервые в практике сотрудничества социалистических стран — об образовании Межправительственной комиссии по культурному сотрудничеству. В 1976 г. создана Комиссия по взаимодействию в сфере общественных наук.

Подробнее…

25 сентября 1945 г. были установлены дипломатические отношения между Россией и Венгрией, что означало для венгерского правительства прорыв международной изоляции. По соглашению от 2 марта 1948 г. страны поддерживают дипломатические отношения на уровне послов.

Подробнее…

Но знаки уважения и памяти к павшим оказываются не только в связи с праздниками. Государственные и общественные организации Венгрии регулярно приглашают в страну родственников героев, чей прах покоится в земле Венгрии. Союз венгерских антифашистов и борцов сопротивления, Общество венгеро-советской дружбы, местные партийные организации, школы ухаживают за могилами, помогают собирать сведения о героях, имена которых пока неизвестны.

Подробнее…

Отношения между Россией и Венгрией, основанные на принципах равноправия, независимости, невмешательства во внутренние дела друг друга, выдержали испытание временем. Сейчас требуются совместные усилия по очищению их от всего отжившего, мешающего движению вперед, по поиску новых форм взаимодействия, особенно в сфере народного хозяйства. Обе страны проявляют глубокую заинтересованность в придании их взаимодействию нового качества.

Подробнее…

В основе отношений дружбы и всестороннего сотрудничества между Россией и Венгрией лежит схожесть общественно-политических систем, главных целей и интересов, а сейчас еще и общее понимание необходимости решительного обновления социализма.

Политический и военный союз с Россией означает для Венгрии обеспечение надежных международных условий для внутреннего развития страны, сохранения ее суверенитета и стабильности, необходимых для диалога и сотрудничества со странами противоположной общественной системы. Связи с Россией, участие в Варшавском Договоре не ущемляют самостоятельного, независимого характера венгерской политики.

Подробнее…

К этой работе привлечены следователи, специалисты различных областей хозяйственной жизни, широкий общественный актив. Во многих областях страны и в Будапеште созданы советы по борьбе с преступностью — общественные органы, координирующие профилактическую, разъяснительную работу по предотвращению правонарушений.

Подробнее…

По некоторым прогнозам, в предстоящие годы и дальше может расти организованная преступность, увеличиваться количество преступлений в отношении личного имущества граждан. Правоохранительные органы в качестве главных направлений деятельности па перспективу рассматривают усиление профилактической работы по устранению причин преступлений, особенно в молодежной среде, совершенствование правовых норм, общее повышение уровня работы полиции, суда, прокуратуры, усиление их связей с общественностью.

Подробнее…

Быстрее других увеличивается количество краж со взломом, случаев мошенничества. Общий нанесенный ущерб от посягательств на имущество превысил в 1988 г. 2,7 млрд форинтов. На втором месте стоит группа транспортных преступлений. Причина почти 3Д происшествий на транспорте — пьянство. Подавляющая часть экономических преступлений приходится на нарушение валютных и таможенных правил. Заметно распространение коррупции.

Подробнее…